diff --git a/resources/views/users/partials/childs.blade.php b/resources/views/users/partials/childs.blade.php
index bb2972f..6db3f79 100644
--- a/resources/views/users/partials/childs.blade.php
+++ b/resources/views/users/partials/childs.blade.php
@@ -2,10 +2,10 @@
     <div class="panel-heading">
         @can ('edit', $user)
         <div class="pull-right" style="margin: -3px -6px">
-            {{ link_to_route('users.show', trans('user.add_child'), [$user->id, 'action' => 'add_child'], ['class' => 'btn btn-success btn-xs']) }}
+            {{ link_to_route('users.show', __('user.add_child'), [$user->id, 'action' => 'add_child'], ['class' => 'btn btn-success btn-xs']) }}
         </div>
         @endcan
-        <h3 class="panel-title">{{ trans('user.childs') }} ({{ $user->childs->count() }})</h3>
+        <h3 class="panel-title">{{ __('user.childs') }} ({{ $user->childs->count() }})</h3>
     </div>
 
     <ul class="list-group">
@@ -14,24 +14,31 @@
                 {{ $child->profileLink() }} ({{ $child->gender }})
             </li>
         @empty
-            <li class="list-group-item">{{ trans('app.childs_were_not_recorded') }}</li>
+            <li class="list-group-item">{{ __('app.childs_were_not_recorded') }}</li>
         @endforelse
         @can('edit', $user)
         @if (request('action') == 'add_child')
         <li class="list-group-item">
             {{ Form::open(['route' => ['family-actions.add-child', $user->id]]) }}
             <div class="row">
-                <div class="col-md-6">
-                    {!! FormField::text('add_child_name', ['label' => trans('user.child_name')]) !!}
+                <div class="col-md-8">
+                    {!! FormField::text('add_child_name', ['label' => __('user.child_name')]) !!}
                 </div>
-                <div class="col-md-6">
-                    {!! FormField::radios('add_child_gender_id', [1 => trans('app.male'), 2 => trans('app.female')], ['label' => trans('user.child_gender')]) !!}
+                <div class="col-md-4">
+                    {!! FormField::radios('add_child_gender_id', [1 => __('app.male'), 2 => __('app.female')], ['label' => __('user.child_gender')]) !!}
                 </div>
             </div>
-            {!! FormField::select('add_child_parent_id', $usersMariageList, ['label' => trans('user.add_child_from_existing_couples', ['name' => $user->name]), 'placeholder' => trans('app.unknown')]) !!}
-            {!! FormField::text('add_child_birth_order', ['label' => trans('user.birth_order'), 'type' => 'number', 'min' => 1]) !!}
-            {{ Form::submit(trans('user.add_child'), ['class' => 'btn btn-success btn-sm']) }}
-            {{ link_to_route('users.show', trans('app.cancel'), [$user->id], ['class' => 'btn btn-default btn-sm']) }}
+            <div class="row">
+                <div class="col-md-8">
+                    {!! FormField::select('add_child_parent_id', $usersMariageList, ['label' => __('user.add_child_from_existing_couples', ['name' => $user->name]), 'placeholder' => __('app.unknown')]) !!}
+                </div>
+                <div class="col-md-4">
+                    {!! FormField::text('add_child_birth_order', ['label' => __('user.birth_order'), 'type' => 'number', 'min' => 1]) !!}
+                </div>
+            </div>
+
+            {{ Form::submit(__('user.add_child'), ['class' => 'btn btn-success btn-sm']) }}
+            {{ link_to_route('users.show', __('app.cancel'), [$user->id], ['class' => 'btn btn-default btn-sm']) }}
             {{ Form::close() }}
         </li>
         @endif